Ударение в итальянском языке.
Правила итальянского языка легко.
Вы видите новое слово на итальянском языке и, естественно, возникает вопрос, как правильно его произнести.
Выучили правила произношения, но что делать с ударением, неясно.
Общего правила постановки ударения не существует.
В первую очередь интересно, что итальянцы СЧИТАЮТ СЛОГИ С КОНЦА.
Так большинство слов итальянского языка имеет ударение на предпоследнем слоге.
parlAre
lo studEnte
Многие слова имеют ударение на третьем слоге от конца.
la cAmera
il cOmpito
Есть и слова с ударением на четвертый слог с конца, но их немного.
Abitano
Вывод таков: запоминаем ударение в каждом слове отдельно.
ОПРЕДЕЛИТЬ, КУДА ПАДАЕТ УДАРЕНИЕ, нам поможет:
- Электронный словарь, почти всегда есть возможность прослушать произношение.
- Преподаватель, то есть я.
В вышеупомянутых случаях знак ударения не ставится.
Но вот в словах, имеющих ударение на последнем слоге, УДАРЕНИЕ СТАВИТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО.
la città
la gioventù
Очень важно также СТАВИТЬ УДАРЕНИЕ в односложных словах, чтобы отличить их от омонимов.
si – себя
sì (с ударением) – да
te – тебя
tè – чай
А ТЕПЕРЬ КАК ВЫ ДУМАЕТЕ КАКОЙ ПАПА ДОМА В ТАПОЧКАХ, ТО ЕСТЬ РОДНОЙ, А КАКОЙ ПАПА РИМСКИЙ В ВАТИКАНЕ?
Papa или papà
Это, пожалуй, лучший пример важности правильной постановки ударения.
Buona giornata a tutti! — Всем хорошего дня!
